The Olympian Symposium 2018: Gas and stars from milli- to mega- parsecs